|
To make a rod for one's own back 自讨苦吃
you wish to be the best man, you must be prepared to suffer the bitterest of the bitter.吃得苦中苦,方为人上人
Overreach oneself; overshoot oneself; overshoot the mark.弄巧成拙
To be at the end of one's patience.忍无可忍
To kick down the ladder.过河拆桥
To nip a thing in the bud.斩草除根
You can not sell the cow and drink the milk. 鱼与熊掌不可兼得
All or nothing 宁为玉碎,不为瓦全。
value empty names画饼充饥
carry water to the river画蛇添足
be diametrically opposite南辕北辙
A flying visit 走马看花
To throw out a minnow to catch a whale 抛砖引玉 如需转载,请注明来自:翻译中国http;//www.FanE.cn
|