|
需转载,请注明来自:翻译中国 http;//www.FanE.cn
为什么我爱你?(情人节快乐!)
——那一天,你问我:“为什么你爱我?”,你痴痴地望着我,当你我的双眸相遇,我看到了世界上最美的眼睛,我看到你正嘟着红红的小嘴唇,那是我今生最爱的嘴唇。
亲爱的,
为什么我爱你?
因为你是我的
一段肋骨,
在很久很久以前,
从我身上你被无情地抽了去,
听从心灵的呼唤,
越过滚滚红尘,
我们在这里相遇。
从我看见你的第一眼,
我就认定你,
你就是我丢失的那一部分,
于是,从那天起,
我开始为一个人的风吹草动,
胆战心惊;
为一个人的一点点任性,
彷徨心痛!
亲爱的,
为什么我爱你?
因为你是我的
一段幻梦,
我们曾经的千古沧桑、波澜壮阔,
一瞬凝结为你的婷婷玉立,
娇媚可人;
化作为我的英雄侠义,
铁骨柔情!
亲爱的,
我们又在一起了,
让我们一起偿还今世的生债,
你现在就回到我身边,
我们相依相偎,冲着天空大喊:
走着瞧吧,
我伟大的巴比伦!
亲爱的,
为什么我爱你?
难道是我口笨还没有说清?
那就用我下半生的行动来解释,
不,还要加上我的来生,
从今后,我再也不要离开你,
我要永远地追住你,
因为你的血液里,
生长着我的真爱,
奔跑着我的灵魂!
我将永远地为爱守侯,
因为你是我的未来,
你是我永远的坟!
2007年2月14日
洪国辉
|