由浙江科技学院大学生文化素质教育基地、浙江省比较文学与外国文学学会及浙江省作家协会外国文学委员会等单位联合发起组织的“著名翻译家力冈先生逝世十周年纪念会暨翻译艺术研讨会”近日在浙江杭州举行。来自浙江、安徽、四川、上海等地的六十多位翻译界、教育界、文学界的专家、学者参加了会议。力冈先生的家属以及浙江科技学院人文学院的学生也参加了纪念活动。纪念会通过介绍力冈先生生平、播放采访力冈先生的电视片等方式缅怀力冈先生坎坷而卓越的一生。著名翻译家草婴、中国翻译协会、译林出版社、浙江文艺出版社以及力冈生前工作单位安徽师范大学外国语学院都发来纪念专文。与会专家、学者满怀激情地追忆了力冈先生的人格魅力，探讨了力冈先生的翻译艺术。

    力冈先生是我国著名文学翻译家，所翻译的《静静的顿河》、《安娜•卡列尼娜》、《复活》、《日瓦戈医生》等长篇巨著在我国享有盛誉，他的翻译准确、优美、传神，忠实再现了原著的艺术风格，七百多万字的优秀译著为我国文学翻译事业留下了宝贵的财富。力冈先生也为我国的教育事业做出了重要贡献，培养了大批优秀人才，尤其是俄国文学的翻译和研究人才，所培养的人才在文学研究和翻译事业方面取得了突出成就。

纪念活动现场

部分与会专家、学者