2007年10月30日，在西安翻译学院举行建校20周年庆典之际，中国翻译协会会长刘习良代表中国翻译协会向西安翻译学院授予“2008世界翻译大会协办单位”、“2008年世界翻译大会志愿者培训基地”和“中国翻译协会外语教育实验基地”三项荣誉并颁发匾牌。

    由国际翻译家联盟和中国翻译协会共同主办的第18届世界翻译大会将于2008年在上海举行，丁祖诒院长领导的西安翻译学院积极关注和参与世界翻译大会各项筹备工作，在各方面给予第18届世界翻译大会极大的支持。为此，中国翻译协会决定授予西安翻译学院“2008世界翻译大会协办单位”、“2008年世界翻译大会志愿者培训基地”和“中国翻译协会外语教育实验基地”三项荣誉，这是对丁祖诒院长所取得成就的认可，是对西安翻译学院的充分信任。

在授牌仪式上，刘习良会长对西安翻译学院20年来不断开拓进取、艰苦奋斗兴办民办教育事业给予了高度评价。他指出，西安翻译学院坚持社会主义办学方向，实行“外语+专业+现代化技能”培养复合实用型人才的教育模式，将一批批西译学子锻造成为祖国建设的栋梁之才，为我国的民办教育事业做出了杰出贡献。

 

授牌仪式现场